Breakthrough: First Extragalactic Star Disc Observation